结合大型混凝土坝工程应用需求，提出了光纤埋设施工流程、海量测温数据实时获取方法及坝体三维温度场重构理论，研发了混凝土坝三维温度场分析系统，实现了光纤埋设施工记录和施工质量的可控可查，海量光纤测温数据的实时传输、解析及自动处理，实测温度变化过程分析，坝体二维、三维温度场实时在线重构及可视化等功能，并结合在建白鹤滩大坝工程，分析了该系统的应用模式及效果。实践结果表明：该系统可为海量测温数据的高效利用提供分析平台，为全面掌握坝体真实温度分布特征及变化规律提供新的思路，可直接应用于其他混凝土坝工程的温度监测与分析，也可拓展应用于其他工程海量监测数据的管理与分析。

Optical fibers were embedded in a large concrete dam during construction for real-time temperature measurements to enable reconstruction of the three-dimensional temperature distribution in the Baihetan dam. A three-dimensional temperature analysis was developed to manage the fiber optic measurements and predict the construction quality through real-time data acquisition, analysis and processing of the massive temperature data sets to monitor the temperature changes. The results show that the system provides efficient analyses of the massive amounts of temperature data and accurately analyzes the temperature distribution characteristics in concrete dams. This system can be directly applied for temperature monitoring and analysis of other concrete dam projects. The system can also be extended to the management and analysis of massive data sets for other projects.